{"id":13263,"date":"2026-10-30T12:47:47","date_gmt":"2026-10-30T10:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/privatumo-politika"},"modified":"2026-11-18T13:31:12","modified_gmt":"2026-11-18T11:31:12","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/privatumo-politika","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group c-hero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"c-label wp-block-paragraph\">Klientams<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Privatumo politika<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ioje politikoje paai\u0161kiname, kokius asmens duomenis tvarkome, kai perkate paesecosmetics.lv, susisiekiate su mumis ar lankot\u0117s m\u016bs\u0173 studijoje, kod\u0117l tai darome ir kokias teises turite.<\/p>\n\n\n<p class=\"c-meta wp-block-paragraph\">Redakcija galioja nuo 2026 m. lapkri\u010dio 10 d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-section c-legal is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Duomen\u0173 valdytojas<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asmens duomen\u0173 valdytojas yra <strong>SIA \u201eCosmepro\u201c<\/strong>, \u012fmon\u0117s kodas 40203481832, registruotos buvein\u0117s adresas: Iero\u010du iela 2-11, Ryga, LV-1013, Latvija \u2013 oficialus PAESE atstovas Latvijoje. Studija ir parduotuv\u0117: Aleksandra \u010caka iela 26, Ryga.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomen\u0173 tvarkymo klausimais ra\u0161ykite <a href=\"mailto:info@paesecosmetics.lv\">info@paesecosmetics.lv<\/a> arba skambinkite <a href=\"tel:+37126849411\">+371 26 849 411<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kokius duomenis tvarkome<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U\u017esakymo duomenys:<\/strong> vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161tas, telefonas, pristatymo adresas arba pasirinktas pa\u0161tomatas, u\u017esakytos prek\u0117s, suma, nuolaidos, dovan\u0173 kortel\u0117 ir apmok\u0117jimo b\u016bsena. Mok\u0117jimo kortel\u0117s duomen\u0173 mes nematome ir nesaugome \u2013 juos tvarko mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jas.<\/li>\n\n<li><strong>Kliento paskyros duomenys:<\/strong> prisijungimo el. pa\u0161tas, u\u017e\u0161ifruotas slapta\u017eodis, adresai, u\u017esakym\u0173 istorija (taip pat u\u017esakymai, pateikti ankstesn\u0117je paesecosmetics.lv parduotuv\u0117je), nor\u0173 s\u0105ra\u0161as ir asmeniniai pasi\u016blymai.<\/li>\n\n<li><strong>Bendradarbiavimo partneri\u0173 duomenys:<\/strong> \u012fmon\u0117s pavadinimas, \u012fmon\u0117s ir PVM mok\u0117tojo kodas, adresas, kontaktinis asmuo, bendradarbiavimo s\u0105lygos ir parai\u0161kos turinys.<\/li>\n\n<li><strong>Bendravimas:<\/strong> \u017einut\u0117s i\u0161 kontakt\u0173 form\u0173, el. pa\u0161to, telefono, \u201eWhatsApp\u201c ir \u201eInstagram\u201c, \u012fskaitant nuotraukas, kurias atsiun\u010diate atspalvio konsultacijai.<\/li>\n\n<li><strong>Atsiliepimai:<\/strong> vardas, \u012fvertinimas, tekstas ir nuotraukos, kurias pridedate prie atsiliepimo.<\/li>\n\n<li><strong>Nebaigtas u\u017esakymas:<\/strong> jei apiformindami u\u017esakym\u0105 \u012fvedate el. pa\u0161t\u0105, bet u\u017esakymo nebaigiate, i\u0161saugome el. pa\u0161t\u0105 ir krep\u0161elio turin\u012f, kad primintume apie krep\u0161el\u012f.<\/li>\n\n<li><strong>Svetain\u0117s naudojimas:<\/strong> anonimizuota lankomumo statistika be slapuk\u0173 (puslapiai, \u0161altinis, \u012frenginio tipas). IP adresas nesaugomas: i\u0161 jo kasdien sudaromas naujas negr\u012f\u017etamas kodas. Jums sutikus \u2013 taip pat analitikos ir reklamos slapukai (\u017er. 6 punkt\u0105).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Tikslai ir teisinis pagrindas<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table c-table\"><table><thead><tr><th>Tikslas<\/th><th>Teisinis pagrindas (BDAR 6 straipsnis)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>U\u017esakymo pri\u0117mimas, apmok\u0117jimas, pristatymas, gr\u0105\u017einimas ir bendravimas d\u0117l u\u017esakymo<\/td><td>Sutarties vykdymas \u2013 1 dalies b punktas<\/td><\/tr><tr><td>Kliento paskyra, u\u017esakym\u0173 istorija, partneri\u0173 kainos ir nuolaidos<\/td><td>Sutarties vykdymas \u2013 b<\/td><\/tr><tr><td>S\u0105skaitos ir buhalterin\u0117 apskaita<\/td><td>Teisin\u0117 prievol\u0117 \u2013 c<\/td><\/tr><tr><td>Priminimai apie nebaigt\u0105 u\u017esakym\u0105 ir kvietimas \u012fvertinti pirkin\u012f<\/td><td>Teis\u0117ti interesai \u2013 f; atsisakyti galite bet kada per nuorod\u0105 lai\u0161ke<\/td><\/tr><tr><td>Atsakymai \u012f klausimus, atspalvio konsultacija, bendradarbiavimo parai\u0161kos<\/td><td>Veiksmai j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f \u2013 b, teis\u0117ti interesai \u2013 f<\/td><\/tr><tr><td>Svetain\u0117s statistika be slapuk\u0173, saugumas ir suk\u010diavimo prevencija<\/td><td>Teis\u0117ti interesai \u2013 f<\/td><\/tr><tr><td>\u201eGoogle Analytics\u201c, \u201eGoogle Ads\u201c ir \u201eMeta\u201c matavimai ir reklama<\/td><td>Sutikimas \u2013 a<\/td><\/tr><tr><td>Naujienlai\u0161kiai<\/td><td>Sutikimas \u2013 a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Kam perduodame duomenis<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenis perduodame tik tiems paslaug\u0173 teik\u0117jams, kurie b\u016btini atitinkamam tikslui, ir tik tokia apimtimi, kokios jiems reikia:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stripe<\/strong> \u2013 mok\u0117jim\u0173 kortel\u0117mis apdorojimas;<\/li>\n\n<li><strong>Omniva<\/strong> \u2013 siunt\u0173 pristatymas \u012f pa\u0161tomat\u0105 (vardas, telefonas, el. pa\u0161tas, pa\u0161tomatas);<\/li>\n\n<li><strong>SendPulse<\/strong> \u2013 u\u017esakym\u0173 ir paskyros lai\u0161k\u0173 siuntimas; <strong>Google Workspace<\/strong> \u2013 m\u016bs\u0173 el. pa\u0161tas;<\/li>\n\n<li><strong>netcup GmbH<\/strong> (Vokietija) \u2013 serveris, kuriame veikia svetain\u0117;<\/li>\n\n<li>buhalterin\u0117s apskaitos programos ir apskaitos paslaug\u0173 teik\u0117jai \u2013 s\u0105skaitos ir apskaita;<\/li>\n\n<li><strong>Google<\/strong> (\u201eAnalytics\u201c, \u201eAds\u201c) ir <strong>Meta<\/strong> (\u201eFacebook\u201c, \u201eInstagram\u201c) \u2013 tik jums sutikus;<\/li>\n\n<li>valstyb\u0117s institucijos, jei to reikalauja teis\u0117s aktai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kai kurie paslaug\u0173 teik\u0117jai (pavyzd\u017eiui, \u201eGoogle\u201c, \u201eMeta\u201c, \u201eStripe\u201c) gali tvarkyti duomenis ir u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173. Tokiu atveju duomen\u0173 apsaug\u0105 u\u017etikrina Europos Komisijos sprendimas d\u0117l tinkamo apsaugos lygio (pvz., ES ir JAV duomen\u0173 privatumo sistema) arba standartin\u0117s sutar\u010di\u0173 s\u0105lygos. Duomen\u0173 neparduodame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Kiek laiko saugome duomenis<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>u\u017esakymai ir s\u0105skaitos \u2013 tiek, kiek nustato buhalterin\u0117s apskaitos teis\u0117s aktai (paprastai 5 metus), ir iki galim\u0173 reikalavim\u0173 senaties termino pabaigos;<\/li>\n\n<li>kliento paskyra \u2013 kol paskyra aktyvi arba kol ji i\u0161trinama j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu;<\/li>\n\n<li>nebaigto u\u017esakymo duomenys \u2013 90 dien\u0173;<\/li>\n\n<li>anonimizuota lankomumo statistika \u2013 iki 400 dien\u0173;<\/li>\n\n<li>bendravimas ir parai\u0161kos \u2013 iki klausimo i\u0161sprendimo, bet ne ilgiau kaip 2 metus; atspalvio konsultacijos nuotraukas i\u0161triname po konsultacijos;<\/li>\n\n<li>atsiliepimai \u2013 kol jie skelbiami svetain\u0117je;<\/li>\n\n<li>slapuk\u0173 pasirinkimas \u2013 12 m\u0117nesi\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sikdatnu-politika\">6. Slapukai<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slapukai \u2013 tai nedideli failai, kuriuos svetain\u0117 i\u0161saugo j\u016bs\u0173 \u012frenginyje. Naudojame dviej\u0173 r\u016b\u0161i\u0173 slapukus:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u016btinieji<\/strong> \u2013 krep\u0161elis, u\u017esakymo apiforminimas, prisijungimas prie paskyros, saugumas ir j\u016bs\u0173 slapuk\u0173 pasirinkimas. Be j\u0173 parduotuv\u0117 neveikia, tod\u0117l sutikimo jiems nereikia. Sve\u010di\u0173 nor\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 saugome nar\u0161ykl\u0117s atmintyje.<\/li>\n\n<li><strong>Analitikos ir rinkodaros<\/strong> \u2013 \u201eGoogle Analytics\u201c, \u201eGoogle Ads\u201c ir \u201eMeta Pixel\u201c. Jie padeda suprasti, kas lankytojams naudinga, ir rodyti tinkamas reklamas. Jie \u012fjungiami tik jums sutikus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei sutinkate su \u0161iais slapukais, informacij\u0105 apie pirkim\u0105 siun\u010diame ir i\u0161 m\u016bs\u0173 serverio, kad rezultatai b\u016bt\u0173 matuojami tiksliai: \u201eGoogle\u201c \u2013 su analitikos sutikimu (u\u017esakymo suma ir prek\u0117s), \u201eMeta\u201c \u2013 su rinkodaros sutikimu (taip pat u\u017e\u0161ifruotas el. pa\u0161tas ir telefonas). Savo pasirinkim\u0105 galite pakeisti bet kada: <a href=\"#sikdatnes\" data-consent-open>Slapuk\u0173 nustatymai<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turite teis\u0119 pra\u0161yti susipa\u017einti su savo duomenimis, juos i\u0161taisyti ar i\u0161trinti, apriboti tvarkym\u0105, perkelti duomenis, nesutikti su tvarkymu, grind\u017eiamu teis\u0117tais interesais, ir bet kada at\u0161aukti sutikim\u0105. Pra\u0161ym\u0105 si\u0173skite <a href=\"mailto:info@paesecosmetics.lv\">info@paesecosmetics.lv<\/a> \u2013 atsakysime per vien\u0105 m\u0117nes\u012f. Daugum\u0105 paskyros duomen\u0173 galite pataisyti patys skiltyje <a href=\"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/mano-paskyra\">Mano paskyra<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei manote, kad duomenis tvarkome netinkamai, galite pateikti skund\u0105 Latvijos duomen\u0173 valstybinei inspekcijai (<a href=\"https:\/\/www.dvi.gov.lv\">www.dvi.gov.lv<\/a>) arba savo \u0161alies prie\u017ei\u016bros institucijai (Lietuvoje \u2013 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai), ta\u010diau kvie\u010diame pirmiausia susisiekti su mumis \u2013 stengsim\u0117s klausim\u0105 i\u0161spr\u0119sti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Politikos pakeitimai<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Politik\u0105 galime atnaujinti, jei pasikei\u010dia m\u016bs\u0173 paslaugos ar teis\u0117s aktai. Aktuali redakcija visada pateikiama \u0161iame puslapyje.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klientams Privatumo politika \u0160ioje politikoje paai\u0161kiname, kokius asmens duomenis tvarkome, kai perkate paesecosmetics.lv, susisiekiate su mumis ar lankot\u0117s m\u016bs\u0173 studijoje, kod\u0117l tai darome ir kokias teises turite. Redakcija galioja nuo 2026 m. lapkri\u010dio 10 d. 1. Duomen\u0173 valdytojas Asmens duomen\u0173 valdytojas yra SIA \u201eCosmepro\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 40203481832, registruotos buvein\u0117s adresas: Iero\u010du iela 2-11, Ryga, LV-1013, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-content.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13273,"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263\/revisions\/13273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paesecosmetics.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}